Los Alumbrados or the Medellín Christmas lights are a tradition in the beautiful city of Medellin, Colombia. Los Alumbrados take place from December to January and during that time Medellin turns to party mode and the celebration begins. With all the lights that adorn the pat along the Medellin River, major roads and parks. The city lights up usually by the time of the celebration of El Dia de Las Velitas (December 7th) where families get together to light up candles and turn on the Christmas lights at their houses. Besides the beautiful Christmas lights the city welcomes thousands of tourist and with this, also the streets get full of vendors and street performers The lights are planned and organized by the public utility provider Empresas Publicas de Medellin (EPM) This year the city lights up with more of 18 millions lights with a theme “Nature, life and Light” that celebrates the different ecological areas of the area including, flowers, animals and climate. Does the city you are from have any special celebrations during Christmas? Los Alumbrados de Medellín son una tradición de esta bella ciudad Colombiana. Los Alumbrados usualmente empiezan en diciembre y duran hasta el mes de Enero. Durante este tiempo la ciudad se viste de fiesta y las celebraciones comienzan. Las luces alumbran el recorrido del rio Medellín, las calles principales y parques. La celebración generalmente empieza con el Día de Las Velitas (diciembre 7) cuando las familias se reúnen para prender velitas y los alumbrados de sus propias casas. Además de la luces, la ciudad recibe miles de turistas y las calles se llenan de vendedores y artistas. Las luces son organizadas por la empresa pública de luces: Empresas Publicas de Medellín (EPM) Este año las luces contaran con más de 18 millones de bombillos y el tema es: Naturaleza, Luz y Vida. El alumbrado de este año será muestra de la diversidad de nuestro departamento Antioquia. Con sus luces y colores se exhibirán los hermosos paisajes de nuestros pisos térmicos, la flora y la fauna, desde el páramo hasta el Caribe con sus especies exóticas. Cuentame de celebraciones especiales que tengan en la cuidad de donde tu eres.
2 Comments
En español después de la versión de Ingles. Feria de las flores en Medellin (Colombia)The Flower Festival: Medellin, Colombia is known as the city of eternal spring. The weather is very nice and feels like spring all year long. That type of weather is perfect for great agricultural products such as coffee and also beautiful flowers. On the first week of August there is a festival in the beautiful city of Medellin (Antioquia) called the Flowers Festival (La feria de las flores). The festival is usually around 10 days long and offers different activities such as Equine Festival, Music, and Classic car parade, among others. One of the most popular events is the “Silleteros” that is a parade of display of beautiful flower arrangements. The fist flowers parade was held on 1957 and since then the festival has been growing in a fast pace and now it counts with more than 140 cultural events. The men and women that take place on the parades are very proud and show the tourist the beauty of the flowers and the city. If you are looking into traveling for vacation to another country, maybe you can plan your next vacation here. En agosto en Medellín la ciudad conocida como “Ciudad de la eterna primavera” debido a su maravilloso clima como de primavera todo el año. Este clima es perfecto para la agricultura de productos como el café y para crecimiento de flores muy lindas.
En la primare semana de agosto, la cuidad de Medellín (Antioquia), celebra un festival conocido como la feria de las flores. El festival dura aproximadamente 10 días y tiene diferentes actividades como la cabalgata equina, música y el desfile de carros clásicos. Uno de los eventos más populares es el desfile de Silleteros, donde los campesinos desfilan con arreglos de flores. La primera feria de las flores fue en 1957 y desde entonces la feria ha continuado creciendo y en la actualidad cuenta con más de 140 actividades culturales. Los hombres y mujeres que organizan y llevan a cabo los desfiles se sienten muy orgullosos y muestran a los turistas la belleza no solo de las flores, pero también de la cuidad. Si estas buscando unas buenas vacaciones para conocer un nuevo país, esta sería una oportunidad perfecta. Feliz dia de la Independencia de COLOMBIA Today, July 20th, we are celebrating the 202nd anniversary of our nation’s independence. Hoy el 20 de Julio estamos celebrando 202 años de la Independencia de Colombia.
In celebration of 201 years of Colombian Independence I decided to make some empanadas.
Colombian empanadas are really good, they are not a healthy, but once we can have a good treat. They are great as appetizers or snacks for parties. You can eat them alone or use Aji (sauce). Ingredients (for 25 empanadas) a) Masa (Dough) 2 cups of Maseca (precooked yellow cornmeal) ¼ teaspoon salt ¼ teaspoon cilantro 2 teaspoons corn starch 1 ¼ cups water b) Filling 1 tablespoon oil ½ cup chopped onions ½ lb grounded beef ½ cup diced tomato 1 cup diced potato ¼ teaspoon cilantro 1 teaspoon garlic paste 1 boiled and cut egg 1 chicken or vegetable bouillon tablet c) Aji (sauce) for serving 2 tablespoons of chopped red peppers 2 tablespoons chopped onions 2 tablespoons cilantro 2 tablespoons lemon juice 2 tablespoons white vinegar ¼ teaspoon salt 3 tablespoons water d) Vegetable oil for frying Directions to prepare the dough: 1. Place the Maseca in a large bowl. Add corn starch, cilantro and salt and stir to mix well. Add the water and mix to form dough. Pat the dough into a ball and knead for 2 minutes or until smooth. Cover with plastic and set aside for 20 minutes. 2. Meanwhile, to make the filling, cook all the ingredients together in a big skillet combining everything really good. Set aside. 3. Break small portions of the dough, about 1 ½ tablespoons each one, and form each portion into a ball by rolling between the palms of your hands. 4. Place the balls of dough between two pieces of plastic and roll each out very thinly to form a circle. Remove the top plastic and place 1 tablespoon of the filling in the center of each. 5. Then using the plastic underneath, fold the dough over to enclose the filling, forming a half circle. Tightly seal the edges by using a cup 6. Fill a large pot with vegetable oil and heat over medium heat to 360° F. 7. Carefully place 3 or 4 empanadas at the time in the heated oil and fry for about 2 minutes until golden on all sides. Transfer the empanadas to a plate lined with paper towels. Serve with Aji |
Categories
All
Archives
May 2023
|